el toro y el torero deutschland